Dear Branch Chiefs and Contacts,
Thank you for your daily efforts to further develop WKO. In early May, I had the opportunity to visit Switzerland to observe the Swiss Open. I wish to express my sincere congratulations towards the great success of the event, due to the hard work of the tournament staff and organizers, led by Branch Chief Peter Steinmann. I was able to observe the Juniors tournament this time, and I was impressed and touched by the serious approach of the competitors, and the warm support of the instructors and family members. I would like to express my deep appreciation to the kind hospitality and welcome I received during my visit.
The World Karate Championship in Weight Categories is only 1 month away. I believe that the competitors are currently in the last stage of their hard training to prepare for the strongest weight division tournament in the world. I hope you will participate in the tournament in your best condition. I also believe that the Kazakhstan Branch, the organizer of this tournament, is currently in their last preparation work for the event, and that they are faced with difficult adjustments due to sudden changes/requests. I also wish them the best in their last efforts to prepare and hold a successful tournament.
The regular meetings and seminar will be held within the series of events. WKO is a world organization based on the Budo spirit and democracy. Our comments and ideas decide the organization’s further development. Let us actively exchange our ideas and thoughts during the meetings, and make WKO the best organization in the world, full of dreams, energy, and hope. Your voices will shape the organization’s growth, and I have high expectations toward your ideas and thoughts in the meeting.
I am also looking forward to the seminar. This will be after the tournament and official meetings, and we will be able to change in our dogi, and focus on our hard training with friends from across the world. The purity of hard work and sweat is universal. Through such experience, let us further strengthen our bond and friendship connected by the Budo spirit.
The threat of war and international disputes still exist in our world today, and as Budoka, it is our mission to realize world peace through Karate. Let us further promote Budo Karate, Full Contact Karate across the world, and through such greatness, realize a world full of smiles and development. I will be looking forward to seeing everyone again in Kazakhstan.
OSU
Kenji Midori
WKO President
Уважаемые Бранч-Чифы и Руководители спортивных клубов!
Прежде всего я хочу поблагодарить вас за постоянную поддержку в развитии нашей организацией WKO.
В начале мая я посетил Швейцарию для обозрения Открытого Чемпионата Швейцарии. Я сердечно поздравляю с огромным успехом этого чемпионата. который случился благодаря усердной работе всех сотрудников и организаторов чемпионата, возглавленных Петером Стеинманном, Бранч-Чифом. В этот раз я также смог посмотреть юношеский турнир. На меня произвели сильное впечатление серьёзный подход молодых соревнующихся, а также горячая поддержка инструкторов и членов семьи. Пользуясь случаем, разрешите мне выразить глубокую благодарность за теплое гостеприимство в течение моего пребывания.
Наконец, остался только один месяц до открытия 6-го Международного Чемпионата в Весовых Категориях. Я уверен, что все конкуренты в данный момент находятся на окончательной стадии более жёстких тренировок для подготовки к самому сильному в мире турниру Полно Контактного Карате в Весовых Категориях. Я надеюсь, что вы будете участвовать в лучшем состоянии. Я также полагаю, что Бранч в Казахстане, организатор этого турнира, в данное время находится на последнем этапе подготовительной работы к мероприятию, и что наверняка они столкнулись с разными непредвиденными проблемами. Я от души желаю им всего наилучшего в их усилиях для успешного проведения турнира.
Ключ к успеху турнира заключается в том, что необходимы усилия соревнующихся и организаторов, а также сотрудничество и взаимопонимание Бранч-Чифов и Руководителей спортивных клубов во всем мире. Прошу вас внимательно читать информацию от главного штата WKO и организатора Чемпионата, и быстро реагировать в соответствующей форме, имея чувство благодарности по отношению к организаторам за их усилия.
Регулярные заседания и семинар будут предусмотрены в рамках этого мероприятия. WKO представляет собой мировую организацию, основанную на боевом духе Будо и на демократии. Ваш откровенный голос способствует дальнейшему развитию организации. Давайте активнее обмениваться нашими идеями и мыслями на заседаниях, и сделаем WKO наилучшей организацией, исполненной силой, мечтой и надеждой. Ваше мнение полезно для развития организации, и я очень надеюсь послушать ваши идеи.
Я также с радостью жду семинар. Он будет предусмотрен после турнира и официальных встреч. Мы переоденемся в Доги и сосредоточимся на сильной тренировке с друзьями со всего мира. Чистота усиленной тренировки и пота универсальна. Через этот опыт давайте укрепим наши связь и дружбу, которая основана на боевом духе Будо.
Сегодня в разных местах мира существует угроза войны и международных конфликтов. То, что нам Будока возможно сделать, послужит миру во всем мире посредством Карате. Давайте активнее ускорим внедрение Будо Карате, Полно Контактное Карате в разных странах мира, и поспособствуем реализации мира, полного улыбок и развития.
Я буду ждать с нетерпением встречи с вами снова в Казахстане.
ОС
Кендзи Мидори
Президент WKO