Уважаемые лидеры наших филиалов и партнёры!
В Японии закончился длительный сезон дождей, и наступила настоящая летняя жара. Мы получаем много докладов из разных стран мира о летних тренировках и соревнованиях. Пользуясь случаем, я от души хотел бы поблагодарить вас за ваше сотрудничество, сосредоточенное на развитии организации WKO (Всемирной Организации Каратэ) Синёкусинкаи.
Организация JFKO была создана с целью продвижения Полно-контактного каратэ в программу Олимпийских игр. После успешного результата всеяпонского чемпионата JFKO, ставшего первым шагом деятельности этой организации, с июня я активно посещал несколько наших зарубежных филиалов. В конце июня я участвовал в тренировке итальянского филиала, которая руководилась Francesco F, представителем Италии. Все участники проливая пот занимались тренировкой в жаркую летнюю погоду. Эта тренировочная база была прекрасно организована, и мне еще остаются в память улыбающиеся лица всех участников, от детей до взрослых спортсменов. В течение моего пребывания там, я, к сожалению, не смог встретиться с г-ном Roberto Di Blasio, лидером филиала. Но я надеюсь, что мы вместе потренируемся при следующей возможности. Члены из других организаций Киокушин, таких как KWF, также участвовали в этой тренировке. Мы не только провели дружественную тренировку, но и обменялись полезными мнениями о будущей концепции Полно контактного каратэ. Всё-таки осознание важности единства отдельных организаций и проделывания шагов на пути к нему было всеобщим.
Далее, в конце июля я присутствовал на турнире и семинаре по приглашению нашего филиала в Сингапуре, возглавленного г-ном Patric Teo, представителем от страны. Эта программа прошла с большим успехом благодаря единству усилий дирекции, спонсоров, игроков и сотрудников в администрации. Я также успокоился тем, что г-н Kim Lee Bong, лидер Сингапурского филиала, крепко поддерживал г-на Patric Teo. В ряде мероприятий также участвовали члены из Асихара Каикан. И так же, как и в Италии, я почувствовал уверенное расширение сети Полно-контактного карате.
На этом турнире присутствовал и г-н J.B. Sujoto, член правления в странах Азии, который сообщил мне текущую ситуацию в этом регионе. Исходя из этого, ожидается его дальнейшее развитие.
В этот раз я посетил наши зарубежные филиалы, которые присоединились к нашей организации WKO в последние годы. Полагаю, они преодолели различные свои трудности, от души стремясь на вступление в WKO, но следующий этап очень важен. Каждому филиалу, не теряя своей целевой задачи, разделяя её со своими партнёрами, не забывая иногда оглядываться назад на пройденный путь, двигаться вперёд! Я выражаю мою искреннюю благодарность к представителям обоих филиалов за тёплое внимание и гостеприимство в течение моего пребывания в этих странах.
Теперь, в Японии активно идёт окончательная подготовительная работа для международного чемпионата Karate Dream Cup 2014, который проводится в Токио 23 и 24 августа. Этот чемпионат, участие в котором примут 1,626 бойцов и 29 групп (Ката) из 14 стран и 74 ветвей, стал самым крупнейшим в мире по Полно-контактному карате, и все заинтересованные лица должны, объединившись, устремиться к достижению успешного результата. В этом чемпионате мы бы хотели отправить международному сообществу наши послание о сущности на пути Budo Karate, к которому WKO серьёзно стремится. Я прошу всех спортсменов полной отдачи сил этому чемпионату , и всех связанных людей оказать сильную поддержку.
В заключении, я чувствую глубокую печаль и боль в сердце по поводу военных конфликтов и стихийных бедствий, происходящих в мире, о которых ежедневно сообщается средствами массовой информации. Кроме того, я выражаю свои глубокие соболезнования о погибших в авиакатастрофе Малазийской авиакомпании. Искренне желаю мира душам покойных.
Кэндзи Мидори
Президент, WKO Синкёкусинкаи